Opis nieruchomości
Nowy, nowoczesny, umeblowany narożny segment z garażem na osiedlu w Kiełczówku. Do wynajęcia od zaraz!
I speak English. Ich spreche Deutsch.
Najważniejsze informacje:
Kameralne osiedle, cisza, zieleń, tuż obok tereny spacerowe i rowerowe nad Widawą, Kompleks rekreacyjny: Zielona Oliwka z restauracją oraz placami zabaw dla dzieci
4 pokoje, piękne okna tarasowe, bardzo duży ogródek
Media: woda, prąd, zbiornik zamknięty na ścieki, ogrzewanie pompą ciepła, zmiękczacz wody, internet światłowodowy orange
Garaż - brama na pilota, dodatkowe miejsce parkingowe na podjeździe
Ogrzewanie podłogowe w każdym pomieszczeniu, 2 szafy sterownicze (góra, dół) na każde pomieszczenie
Duża zmywarka 60 cm, wysoka lodówka, pralka, rolety sterowane elektrycznie w każdym oknie
Kaucja: 1 x miesięczny czynsz najmu - 6500 zł
Koszty: według zużycia - 1000 zł ryczałt na koszty, rozliczane według faktur w cyklu ok. 6 miesięcy
PARTER:
- salon z kuchnią i jadalnią 31,64 m2
- WC 1,86 m2
- pomieszczenie gospodarcze 2,26 m2
- wiatrołap 3,76 m2
- korytarz 3,68 m2
- garaż 17,72 m2 - wejście od strony korytarza
PIĘTRO:
- pokój z garderobą (18 m2 + 6 m2)
- pokój 10,48 m2
- pokój 8,43 m2
- Duża łazienka z wanną 8 m2
- Poddasze
ENGLISH VERSION
Exclusive, modern, fully furnished corner townhouse with a garage, located in a quiet residential estate in Kiełczówek. Available for immediate rent!
I speak English. Ich spreche Deutsch.
Key Features:
-
Peaceful, intimate neighborhood surrounded by greenery
-
Direct access to scenic walking and cycling paths along the Widawa River
-
Nearby recreational complex “Zielona Oliwka” with a restaurant and children's playgrounds
-
4 rooms with large terrace-style windows
-
Spacious private garden (240 m²) with a picturesque view of mature trees
-
Utilities: water, electricity, closed septic tank, heat pump heating, water softener, Orange fiber-optic internet
-
Garage with remote-controlled door + additional driveway parking
-
Underfloor heating in every room with two control panels (upstairs and downstairs)
-
Air conditioning in the living room
-
Dishwasher, tall fridge, washing machine, and electric roller shutters on all windows
Financial Details:
-
Security deposit: 1 month’s rent – PLN 7,000
-
Utilities: PLN 1,000 monthly advance, settled every ~6 months based on actual usage (invoices provided)
Ground Floor:
-
Living room with open kitchen and dining area – 31.64 m²
-
WC – 1.86 m²
-
Utility room – 2.26 m²
-
Entrance hall – 3.76 m²
-
Hallway – 3.68 m²
-
Garage – 17.72 m² (accessible from the hallway)
First Floor:
-
Master bedroom with walk-in closet – 18 m² + 6 m²
-
Bedroom – 10.48 m²
-
Bedroom – 8.43 m²
-
Spacious bathroom with bathtub – 8 m²
Attic – additional storage or potential use
Viewings available by appointment. You’re welcome to visit!
